The investment fund bought $9.2 million worth of BITO shares while selling $27.6 million worth of COIN.