Financial authority FSMA told the company in June to cease serving Belgian customers from outside the European bloc