The top Democrat on the House Financial Service Committee criticized PayPal’s plans in a statement on Wednesday.