Creditors accuse CEO Zac Prince of defrauding customers and the company of “mischief” in delaying a wind-up.